Рус. Укр.

Переваги

Історія португальської мови пройшла довгий шлях. У XII-XIV ст з народної латини формується середньовічний галісійсько-португальська мовау, а вже з XV португальська мова розвивається самостійно. Зростає сила і міць Португалії. Португальські мореплавці, прагнучи знайти шлях до Індії, відкривають і завойовують нові землі. Знать та багаті купці вкалдають гроші ву розвиток технологій та нові морські експедиції. Завдяки експансіям з'являються численні колонії - Бразилія, Ангола, Кабо-Верде, Мозамбіку, Макао, Гвинея-Бісау, Східний Тимор, Сан-Топі, Прінсіпі. Офіційною мовою завойованих земель стає португальська. У XIX-XX ст. колонії отримали незалежність, в мовній сфері проявилися відмінності між європейським та континентальним варіантом португальської мови. Дізнайся більше, записавшись на курс португальської мови (європейський варіант)! Ми в 5 хв від м. Олімпійська, відмінний викладач, вчила мову в Португалії, жила і працювала в різних регіонах країни 10 років, португальські підручники. Кількість місць на курсі обмежена.




Діючі групи

На даний момент немає відкритих груп.

Викладачі курсу



Програма курсу


А1

А1


Нульовий/елементраный рівень  

К-ть уроків: 32/ 90 хв

К-ть академічних годин: 64

К-ть академічних годин: 80

Підручник за вибором: 

APRENDER PORTUGUÊS А1/А2

GRAMÁTICA APLICADA

Português XX1 A1

GRAMÁTICA  ATIVA 1

 

ТЕМИ СПІЛКУВАННЯ

(к-ть модулів: 10)

 

  1. Іnformação pessoal. Descrição de pessoas. / ЗнаЙомство.ЗОВнІшнІй виГЛЯд
  2. Actividades de Quotidiano./ ПовсЯКДЕННА РОБОТА.
  3. Relações familiares e habitação. / СІм’я І жиТлО.
  4. Compra e venda. / Покупки
  5. Alimentação.  Visita a um restaurante/  ХАРУВАННЯ . ВІзит ДО ресторанУ
  6. Orientação na cidade. Meios de transporte/ ОрІЄнтУВАНя У МІСТІ.ВидИ транспортУ
  7. Desporto e tempos livres./ Спорт І ВІЛЬНЙЙ ЧАС
  8. Saúde e corpo./ Здоров’Я ТА БУДОВА  тІла
  9. Serviços públicos/ГРОМАДСЬКІ ПОслуги
  10. Festas e parabéns/ СВЯТА І ПрИВІТАННЯ  

 

РОЗМОВнІ навИки

  • · ВІТАТИСЯ.
  • · ПрощатИся.
  • · ПредставиТИь себя  (3-Ю ОСОБУ):
  • Им’я, ПРІЗВИЩЕ, мІсЦЕІ день НАрожденНя, мІсЦЕ проживанНя, номер телефона, мІсЦЕ рОботИ, ПОСАДАІ т.д.
  • · ПознаЙомитИся.
  • · НазватИ  предметИ.
  • · виБАЧитИся.
  • · ПоДЯКУВАТИ.
  • · ВИСЛОВИТИ ПОЧУТТЯ, настрІЙ, ЕмоцІЇ.
  • · ОписатИ жиТлО.
  • · ДІЗНАТИСЬ (ЗАПИТАТИ) ПРо жиТлО  
  • · У ДРУГА (партнероА ...), АДРЕСА.
  • · РОБИТИ ЗАМОВЛЕННЯ В РЕСТОРАНІ.
  • · ЗАПИТАТИ ДОРОГУ, напрямок, вказаТИ ДОРОГУ 3-Й особі, ОПИСАТИ МІСЦЕ РОЗТАШУВАННЯ ОБ'ЄКТІВ.
  • · Описати свої ЗАХОПЛЕННЯ У ВІЛЬНИЙ ЧАС, ДІЗНАТИСЯ УПОДОБАННЯ У друзів, колег.
  • · ПОЯСНИТИ ОСНОВНІ СИМПТОМИ ФІЗИЧНОГО СТАНУ, записатися на прийом до лікаря.
  • · ПОЯСНИТИ СИТУАЦІЇ, ПОВ'ЯЗАНІ З відправка кореспонденції, відкриття рахунків і Т.Д.
  • · ЗАПРОСИТИ друзів, колег НА СВЯТО, ПРИЙНЯТИ ЗАПРОШЕННЯ, відмовився від запрошення.

 

ГРАММАТИКА

  1. ОсобовІ займенникИ.
  2. Іменники, прикметники (РІД, ЧИСЛО).
  3. Питальні слова “que, onde, como, quando, quanto”...
  4. ТЕПЕРЕШНІЙ ЧАС правильнИх ДІЄСлІв.
  5. ТЕПЕРЕШНІЙ ЧАС Неправильних дієслівser,estarterhaver,  verpoderquererdizerouvirsabervirirpedir,pôr...
  6. ПриЙМЕННИКИ ЧАСУ, РУХУ та місцерозташування.
  7. Минулий простий час правильнИХ і неправильнИХ ДІЄСЛІВ.
  8. присвійні займенники.
  9. СТУПЕНЯ ПОРІВНЯННЯ прикметник ІВ і прислівникІВ.
  10. НАЙБЛИЖЧЕ МАЙБУТНЄ.
  11. наказовИЙ спосІб.
  12. періфрастИчНІ КОНСТРУКЦІЇ

estara + infinitivo

ir + infinitivo

ter que (de)+ infinitivo

 

СоцІокультурна  компетенцІя

  • Os portugueses e os seus costumes.
  • As casas portuguesas.
  • A família portuguesa.
  • A Cozinha tradicional.
  • Lisboa é a maior cidade de Portugal
  • oS Feriados.
А2

А2


Рівень вище елементарного 

К-ть уроків: 40/ 90 хв

К-ть академічних годин: 80

Підручник за вибором :

APRENDER PORTUGUÊS B1/B2

GRAMÁTICA APLICADA

PORTUGUÊS XXI A2

GRAMÁTICA ATIVA 1

 

ТЕМИ СПІЛКУВАННЯ

(к-ть модулів: 12) 

  1. Identificação. Qualidades e defeitos. Hábitos no presente e passado.
  2. Serviços.Publicidade
  3. Divertimentos:  música, cinema, espetáculos, TV.
  4. Previsão do tempo. Horóscopo.Superstições
  5. Roda dos alimentos. Hábitos sociais.
  6. Stress. Modalidades desportivas.
  7. Sistema de saúde em Portugal. Medicinas alternativas.
  8. Imprensa.Tipos de texto escrito
  9. Estabelicimentos comerciais. Hábitos e direitos dos consumidores
  10. Festas dos santos populares. Lendas
  11. Profissões tradicionais e modernas
  12. Vida no Rio de Janheiro

 

РОЗМОВнІ навИки

  • Apresentar-se. Dar e pedir informações pessoal.Falar sobre ações habituais no presente e passado. Fazer desrição do passado, pedidos com delicadeza.
  • Debater os vários serviços e os folhetos publicitários.  Aconcelhar.Expressar opinião.
  • Fazer comparações.Falar sobre as ações anteriores a outras no passado. Contar a história de um filme, espetáculo etx.
  • Falar sobre o estado do tempo e suas consequências. Formular perguntas que expressam dúvida. Fazer previsões para o futuro. Contar a superstição mais popular, que conhece.
  • Dar opinião e defendê-la. Argumentar. Reproduzir o que alguêm disse.
  • Falar de acontecimentos que começaram no passado e continuam até ao presente. Expressar a sua opinião sobre o stress e medidas para o evitar. Responder a teste. Debater os artigos da imprensa escrita.
  • Dar informações sobre problema de saúde. Comparar  sistemas  de saúde. Falar sobre experiências pessoais. Marcar uma consulta.
  • Reproduzir notícias de jornal. Deixar  mensagens orais e reproduzi-las.
  • Descrever as suas preferências nas roupas, explicar a cuasa de devolução de artigo comprado, fazer reclamações.
  • Falar de festas populares. Contar uma lenda do país.
  • Falar sobre desemprego e as profissões do futuro. Debater as causas do desemprego.
  • Comparar as situações nos países.
  • Falar sobre conhecimentos básicos sobre a vida no Brasil. Debater diferentes visões sobre o Rio de Janheiro.

 

Граматика

  1.  Pretérito Imperfeito. Emprego
  2. Infinitivo pessoal e impessoal
  3. Particípio passado (regular e irregular). Pretérito-mais-que-perfeito composto
  4. Futuro Imperfeito do indicativo
  5. Condicional. Discurso Indireto
  6. Pretérito perfeito composto
  7. Pronomes relativos
  8. Voz passiva
  9. Pronomes pessoais de complemento direto e indereto, contração
  10. Gerúndio
  11. Homógrafas, parónimas, homófonas
  12. Substantivos coletivos
  13. Prefixos: des-, in-
  14. Sufixos: -aria, -eiro, -or, -ista

 

СоцІокультурна  компетенцІя

  • · As pessoas famosas de Portrugal
  • · oS Tipos de publicidade
  • · Lisboa como destino de diverções.
  • · o Fado é  uma  canção de amor
  • · aS Superstições e AS  histórias
  • · OS Vegetarianos. Tendências sociais
  • · OS Desportos radicais
  • · O mercado de trabalho:  as mudanças.
  • · o Rio de Janheiro. Favelas.
В1

В1


Середній рівень  

 К-ть уроків: 48/ 90 хв

К-ть академічних годин: 96

Підручник за вибором :

PORTUGUÊS XX1 B1

PRATICAR PORTUGUÊS 2

GRAMÁtICA ATIVA2

GRAMÁTICA APLICADA 2

 

ТЕМИ СПІЛКУВАННЯ

(к-ть модулів: 12 )

  1. Identificação. Descrição fisica e psicológica
  2. O meio ambiente.Poluição: causas e consequências
  3. Emigração, imigração e migração.
  4. Portugal continental e ilhas: geografia e outras informações.
  5. O que nos faz felizes.
  6. Costumes, tradições e produtos típicos.
  7. Férias: épocas e destinos.Viagens
  8. Os sem-abrigos. O desemprego.
  9. Os jovens a as novas tecnologias.
  10. Idosos ativos.
  11. Portugal e a União Europeia
  12. A Amazónia. S.Paulo: diferentes visões

 

РОЗМОВнІ навИки

  • Conhecer e apresentar  figuras conhecidas.  Comentar os textos da imprensa escrita. Falar de sonhos.
  •  
  • Apresentar as causas de poluição do meio ambiente e as  sugestões para o melhorar.
  • Expressar dúvida, opinião na forma negativa.
  • Analizar as cusasa de emigração. Comparar a situação de Portugal com a do sue país. Expressar desejo, sentimento e aprovação.
  • Apresentar Portugal e comentar  as perspetivas  diferentes de vida. Falar sobre os aspetos mais interessante do seu país. Contar  uma lenda do seu país.
  •  
  • Comentar textos da imprensa escrita. Explicar a sua compreenção da palavra “felicidade” . Expressar a opinião e argumentar. Expressar   condição  em relação ao futuro.
  • Falar sobre costumes, tradições e produtos típicos portugueses. Fazer um relatório neste tema em relação do seu país. Falar de fériase de destinos de viagens no seu país.
  • Falar sosbre as situações dos sem-abrigos em Portugal. Apresentar e dar caraterística de trabalho voluntário. Expressar condições irreais.
  •  
  • Falar sobre a dependência dos jovens face às novas tecnologias e à televisão. Expressar a sua opinião. Expressar condição com diferentes graus de probabilidade
  •  
  • Comentar os textos da imprensa escrita.Responder o inquérito. Reproduzir o que alguêm disse.
  • Falar sobre a variedade de imprensa escrita existente. Expressar opinião sobre um mundo ideal e sobre a União Europeia.
  • Dar informações basicas sobre o mundo brasileiro. Expressar opinião. 

Граматика

  1. Palavras compostas
  2. Emprego e formação do Conjuntivo Presente
  3. Infinitivo Pessoal/ Presente do Conjuntivo
  4. Verbos derivados de: fazer, pôr, pedir, ter, ver,  vir.
  5. Verbos dar, ficar, passar, seguidos de preposição.
  6. Futuro do Conjuntivo: emprego e as condições do uso.
  7. Palavras derivadas por prefixação e por sufixação.
  8. Imperfeito do Conjuntivo. Palavra “Se”
  9. Pretérito mais-que–perfeito composto do Conjuntivo
  10. Discurso indireto
  11. Conjugação prominal com o Futuro do Indicativo e com o Condicional
  12. Expressões idiomáticas .

 

Социокультурнаякомпетенция

  • Os portugueses com a fama internacional.
  • OS Problemas do meio ambiente.Vida urbana.
  • AS Tendências na sociedade moderna portuguesa.
  • Portugal  e as ilhas. Vida e tradições.
  • A Sociedade  feliz.
  • A Iconografia de Portugal
  • desemprego é uma triste realidade.
  • mundo dos jovens portugueses.
  • Velhos e muito ativos.
  • A  Beleza física: mais belos e mais jovens.
  • A imprensa escrita gratuita em Portugal.
  • Nova Europa
  • Paulistanos.
В2

В2


Рівень вище середнього 

К-ть уроків: 56/ 90 хв

К-ть академічних годин: 112

Підручник за вибором:

PORTUGUÊs ATUAL 2

GRAMÁTICA APLICADA 2

 

ТЕМИ СПІЛКУВАННЯ

(к-ть модулів:16)

  1. O Primeiro emprego
  2. O Programa Erasmus
  3. Uma visita por lisboa
  4. Marcar uma viagem
  5. Uma viagem de comboio
  6. Incrição num ginÁsio
  7. O Fado
  8. A Gastronomia portuguesa
  9. Alguns produtos tradicionais portugueses
  10. A Arte do azulejo
  11. O  Serviço de saúde
  12. Arrendam um apartamento
  13. Portugal país de emigrantes e imigrantes
  14. Os portugueses, cultura e o lazer
  15. O Arquipélago da Madeira
  16. O Arquipélago dos Açores

 

РОЗМОВнІ навИки

  • · DAR INFORMAÇÕES PESSOAIS MAIS APROFUNDADAS. FAZER AS PERGUNTAS SOBRE OS TEMAS DE  INTERESSE. APRESENTAR A SUA EXPERIÊNCIA  LABORAL OU DO ESTUDO NO PASSADO.
  • · REALIZAR DEBATES  SOBRE  O TEMA INDICADO.  EXPRESSAR  A SUA OPINIÃO.
  • · FAZER AS APRESENTAÇÕES SOBRE DIFERRENTES TEMAS .UTILIZAR AS EXPRESSÕES IDIOMÁTICAS EM  DIFERENTES SITUAÇÕES.
  • · DISCREVER  AS SUAS VONTADES E PREFIRÊNCIAS, JUSTIFICAR AS SUAS ESCOLHAS.
  • · PEDIR  E DAR INFORMAÇÕES. TRANSMITIR OS SEUS GOSTOS EN DIFERENTES ÁREAS DA VIDA.
  • · RELATAR OS TEXTOS DIFERENTES.
  • · MOSTRAR OS SEUS CONHECIMENTOS NO ESTUDO GEOGRÁFICO DE UM PAÍS.

 

 

ГРАМАТИКА

  1. EXPRESSÕES IMPESSOAIS. LOCUÇÕES CONJUNCIONAIS.FRASES RELATIVAS COM UM ANTECEDENTE INDETERMINADO. CONJUGAÇÃO PRONOMINAL. TEMPOS VERBAIS DO CONJUNTIVO. VERBOS DERIVADOS DE PÔR. DISCURSO DIRETO-INDERETO. PALAVRAS COMPOSTAS.
  2. CONDICIONAL PRETÉRITO. FUTURO PERFEITO DO INDICATIVO. GERÚNDIO COMPOSTO. INFINITIVO PESSOAL COMPOSTO.

 

СоцІокультурна  компетенцІя

  1. CONHECER ALGUNS BAIRROS TÍPICOS DE LISBOA.
  2. RESERVAS E PARQUES NACIONAIS  EM PORTUGAL.
  3. A CIDADE DO PORTO.
  4. CASA DE FADO.
  5. VARIEDADE DA COZINHA PORTUGUESA.
  6. AZULEJO: UM POUCO DA HISTÓRIA.
  7. CULTURA E LAZER DOD JOVENS PORTUGUESES.
  8. A ILHA DA MADEIRA.
  9. OS AÇORES.

Навчальні матеріали



Відгуки