К-ть уроків: 48/ 90 хв

К-ть академічних годин: 96

Підручник:HITIT 1

Теми спілкування (к-ть модулів: 6)

Tanışma. Знайомство.
Günlük hayat.Hobiler. Meslekler. Повсякденне життя. Хобі. Професії.
Yakın çevremiz.Ailem ve arkadaşlarım. Наше близьке оточення. Моя сім’я, мої друзі.
Ülkeler.Şehirler. Konaklama.Evimiz.  Країни. Міста. Житло, наш будинок.
Afiyet olsun. Alışveriş. Приємного апетиту! Покупки.
Hava durumu. Прогноз погоди.

Ulaşım araçları. Транспорт.

Мовленнєва компетенція

Tanışma selamlaşma rica istek teşekkür etme  özür dileme  vedalaşma ile ilgili konuşma aktiviteleri. Познайомитися. Привітатися.

Висловлювати прохання, подяку. Просити вибачення.

Попрощатися.

Kendini tanıtır mısın?adın/ soyadın /doğum tarihin /doğum yerin/telefon numaran /iş yerin/bulunduğun görev v.s. Розкажи про себе :

Твоє iм’я, прізвище, дата народження,  місце народження,номер телефону, місце роботи, посада, тощо.

Çevremizdeki eşyalar hakkında konuşma aktiviteleri. Називати предмети, які нас оточують.

Keyfimiz ve duygularımız hakkında konuşma aktiviteleri. Виражати  певні почуття, настрої.

Ev  ve evdeki  eşyalar  ile ilgili  konuşma aktiviteleri. Описувати помешкання.

Restoran seçimi.Restoranda. Ne alalım/ne yiyelim? Вибір ресторану. В ресторані.  Що будемо замовляти/їсти?

Hava durumu. Погода.

Alışverişte. Giyim mağazasında. Йдемо за покупками. В магазині одягу.

Мовна  компетенція

(граматика)

Ünlü uyumu. Закон гармонії голосних.

Çokluk eki. Множина.

Şahıs zamirleri. Особові займенники.

Şahıs ekleri.  Афікси присудковості.

Türkçede cümle yapısı.Özne yüklem uygunluğu. Речення в турецькій мові. Підмет, присудок.

İsmin halleri. Sayılar.Saatler. Відмінки, числівники, години.

İyelik ekleri.  Афікси присвійності.

Şimdiki zaman. Теперішній час.

İsim tamlamaları. Словосполучення.

Görülen geçmiş zaman. Минулий категоричний час.Duyulan geçmiş zaman. Минулий час на -mış.

İstek kipi. Emir kipi. Бажальний, наказовий спосіб.

Sıfatlarda derecelendirme.  Ступені порівняння.

Edatlar. Bağlaçlar. Частки, сполучники.

Yapım ekleri. Словотворчі афікси.

Соціокультурна  компетенція

Türk ailesi.  Турецька родина.

Günlük hayat. Tatil. Побут та відпочинок.

Türk arkadaşlarım. Mої  турецькі друзі.

İstanbul gezisi. Прогулянка Стамбулом.

Boğaziçi gezisi. Прогулянка по Босфору.

İstanbul’da alışveriş. Покупки в Стамбулі.

К-ть уроків: 64/ 90 хв

К-ть академічних годин: 128

Підручник: HITIT 1

Теми спілкування (к-ть модулів: 6)

1. Gelecekte neler olacak?Planınız  ne?  Що буде в майбутньому? Які ваші плани?
2. İyi Bayramlar. Хороших свят!
3. Farklı dünyalar. Різні світи.
4. Medya. Haberiniz var mı? Масмедіа. Чи знаєте ви?
5.  Sağlıklı olmak. Бути здоровим.
6. Yolculuk.Tatil.  Подорож. Відпочинок.

Мовленнєва компетенція

Yarın için planın ne? Tatil günleri,  seyahat etmekle ilgili konuşma aktiviteleri. Які в тебе плани на завтра, відпочинок на вихідних, відпустка.

İyi Bayramlar! Bayram ziyareti. Bayram kutlamaları. Хороших свят! Святковий візит. Святкування та привітання до свят.

Arkadaşlık.Dostluk. İnsan ilişkileri. Дружба. Відносини між людьми.

Modern dünyada basın TV radyo ve reklamın rolü.Televizyonda ne var?Haberiniz var mı? Роль преси,телебачення , радіо, реклами в сучасному світі. Що дивимося по ТБ?

Чи знаєте ви?

Sağlıklı olmak.Sağlığımız ve spor.Doktor randevusu.Eczanede. Бути здоровим. Наше здоров»я та спорт. Запис, візит до лікаря. В аптеці.

Tatil için  bir ülke/bir şehir seçiyoruz.Konaklama.Otel seçimi. Вибираємо країну, місто для відпочинку. Проживання. Вибір отелю.

Rezervasyon. Бронювання.

Bilgi edinme, yer sorma ile ilgili konuşma aktiviteleri. Розмовні ситуації: вибачте, де знаходиться…, як пройти до…?

Мовна  компетенція

(граматика)

Gelecek zaman.  Майбутній час.

Geniş zaman.  Теп. -  майб. час.

Yeterlik fiili. Аспект можливості,

неможливості.

Adlaştırma. Усічений інфінітив.

Ulaçlar -ıp/-madan/-arak/-me

-ma(iyelik) için/-  mak için/-mak üzere. Дієприслівник.

Gelecek zamanın hikayesi.

Geniş zamanın hikayesi.

Geniş zaman(rivayet kipi).Складні часи.

Соціокультурна  компетенція

Türkiye’nin başkenti Ankara. Анкара-столиця Туреччини.

Şehirde hayat.Життя в місті.

Köyde hayat.Життя в селі.

Gelenekler.Традиції.

Türkiye’de misafirperverlik  gelenekleri.

Гостинність в Туреччині.

Resmi bayramlar.Офіційні свята.

Dini bayramlar.Релігійні свята.

Türkiye’nin coğrafi konumu.Географічне розташування Туреччини.

К-ть уроків: 80/ 90 хв

К-ть академічних годин: 160

Підручник:HITIT 2

Теми спілкування (к-ть модулів: 12)

1. İş dünyası. Світ бізнесу.
2. Şimdi spor zamanı.Зараз час для спорту.
3. Hayaller  gerçek olsa.Якби мрії здійснилися!
4. Bu yıl moda ne? Яка мода цього року?
5. Eğitim şart. Освіта-обов»язково.
6. Sanat. Мистецтво.
7. İcatlar.Mucitler. Винаходи. Винахідники.
8. Tabiat. Природа.
9. Sinema dünyası. Світ кіно.
10. İster inan.İster inanma. Хочеш- вір, хочеш- не вір.
11. Bugün bayram. Сьогодні свято.
12. Birey ve toplum. Людина і соціум.

Мовленнєва компетенція

İş arama.Пошук роботи.

Hayatımızda spor.Спорт в нашому житті.

Dileklerimiz .Hayallerimiz.Наші бажання, мрії.

Modanın dünü, bugünü.Мода вчора-сьогодні.

Online alışveriş.Benim stilim.Giyim.Покупки через інтернет.Мій стиль. Одяг.

Eğitim.Öğrenmenin yaşı yok. Bütün kurslar benim için. Kursa kayıt yaptırmak istiyorum.Навчання.Ніколи не пізно вчитися.Bci курси для мене.Хочу записатися на курси.

Müze tiyatro sinema konser restoran seçimi ve ziyereti.Вибір та похід в музей, театр,кінотеатр, концерт,ресторан.

Muhteşem buluşlar. Неймовірні відкриття.

Hayvanlar alemi. Світ тварин.

Doğa.Modern dünyada ekoloji problemi. Hava kirliliği. Küresel ısınma. Природа. Екологічна проблема в сучасному світі. Забруднення повітря. Глобальне потепління.

Filmler. Oyuncular. Фільми. Актори.

Mitoloji. Міфологія.

İyi bayramlar. Хороших свят!

Modern toplumda insan. Toplumun on şartı. Kitle konuşma ve bilgi aracı İnternet. Modern dünyada  yabancı dillerin önemi. Людина в соціумі.           10 правил поведінки в соціумі.   Інтернет як засіб масової комунікації та джерело інформації.

Важливість іноземних мов в сучасному світі.

Мовна  компетенція

(граматика)

Gereklilik kipi, gereklilik kipinin hikayesi.

Duyulan geçmiş zamanın hikayesi. Şimdiki zamanın hikayesi.

 Зобов»язальнийспосіб. Складні часи.

Dönüşlü çatı.İşteş çatı.Edilgen çatı.Ettirgen çatı. Стани діэслова.

Dilek kipi. Koşul kipi.Умовний спосіб.

Ulaçlar  -(y)ken. Дієприслівник. Форма на –ırken

Форми  -dığı için/- dığı zaman/-ınca/-dığından beri/-(y)eli.

Ortaçlar (sözlüksel). Ortaçlar (öznesel).

Ortaçlar (tümleçsel). Дієприкметник.

Dolaylı aktarım.  Складнопідрядне речення.

Ulaçlar -(y)ana dek/

 -ıncaya kadar/

 -dığı halde / -dıkça/

-masına rağmen. Дієприслівник.

Соціокультурна  компетенція

Sanat /Ebru Sanatı/. Мистецтво.

M.K.Atatürk’ün hizmetleri. Türkiyе Cumhuriyetinin ilanı. Постать М.К.Ататюрка. Проголошення Турецької Республіки.

Turizm.Anadolu’nun sırları. Туризм. Таємниці Анатолії.

Turizm cenneti Antalya. Анталія- райський куточок туризму.

Türkiye’nin mutfağı.  Кухня Туреччини.

К-ть уроків: 96/ 90 хв

К-ть академічних годин: 192

Підручник:HITIT 2

Теми спілкування (к-ть модулів: 6)

1. Edebiyat dünyası.  Свiт лiтератури.
2. Hayatımız.  Hayatın değeri. Наше життя. Цiннiсть життя.
3. Kurtulamadıklarımız. Те, вiд чого ми не можемо врятуватися.
4. Dünyaca ünlü. Вiдомий на весь свiт.
5. Para...Para...Para... Грошi… Грошi… Грошi…
6. Dil ve iletişim.  Мова та спiлкування.

Мовленнєва компетенція

Türkçe yazın. Напишiть турецькою.

Çocukluğumuz. Gençliğimiz. Наше дитинство. Наша молодість.

Neden korkuyorsunuz? Що ви боїтеся?

Korkudan fobiye. Від страху до фобій.

Yardıma ihtiyacım var mı? Мені потрібна допомога?

Dünya mutfakları. Кухні світу. Yemek isimleri üzerine. Щодо назв страв.

Günyanın dansı.Oryantal dansı.Танець світу. Східний танець.Giysiler. Одяг.

Paranın ne önemi var? В чому важливість грошей?

Lüks hayat. Багате життя.Zengin olmanın 15 püf noktası. 15 правил аби стати багатим.

Az para ile çok mutluluk. Багато щастя з малою сумою грошей.

İkinci dilim Türkçe. Моя дуга мова – турецька.

Bedenimizin dili. Мова нашого тіла(мова жестів).

Мовна  компетенція

(граматика)

Bileşik zamanlar (hikaye) zaman/kip*(y)di

Bileşik zamanlar (rivayet) zaman/kip*(y)mış

Bileşik zamanlar (şart) zaman/kip*(y)se.

Складні часи.

Birleşik zamanlar zaman*ol

Birleşik zamanlar (genişlemiş)  zaman*gibi ol. З’эднані часи.

Ulaçlar –dıkça/-dik *iyelik sürece/süresince/boyunca

Ulaçlar –dik /ecek *iyelik kadar/-ecek kadar

Ulaçlar –dik /ecek *iyelik gibi

Ulaçlar –cesine / (y)mış gibi

Ulaçlar –mektense, -mek yerine, (y)ecek *iyelik yerde

Ulaçlar –dık*iyelik kadarıyla/ -dık*iyelik takdirde/ -me*iyelik durumunda. Діэприкметник.

Sıfatlar –SEL. Прикметник –SEL.

Bağlaçlar –ki’liler. Сполучники –ki’liler.

Tezlik -(y)iver-. Швидкiсть дії.

Sürme (y)Edur-, -(y)Ekal, (y)Egel-. Тривалість дії.

Соціокультурна  компетенція 

Türkiye’nin tarihi eserleri. Визначні  місця Туреччини.

Medeniyetlerin beşiği olan Türkiye. Туреччина - колиска цивілізацій.

İstanbul’da müzeler.Geziler  ve müzeler ile ilgili  konuşma aktiviteleri. Музеї та екскурсії по Стамбулу.

Sinema dünyası.Ödüller. Світ  кіно. Премії.